-
1 Maundy Week
сущ.; рел.Страстная неделя, Страстная седмица ( неделя строгого поста перед Пасхой у католиков и православных)Syn: -
2 Maundy week
рел. страстная неделяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Maundy week
-
3 Maundy-week
(церковное) страстная неделяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Maundy-week
-
4 Maundy week
Общая лексика: страстная неделя -
5 Maundy-week
Церковный термин: страстная неделя -
6 Maundy week
страстная неделяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Maundy week
-
7 Maundy-week
-
8 Maundy-week
n; церк. -
9 maundy week
-
10 Maundy-week
-
11 Maundy-week
n церк. страстная неделя -
12 the Maundy week
Христианство: страстная неделя -
13 maundy
Maundy [ˊmɔ:ndɪ] nрел.1) ми́лостыня, раздава́емая на Страстно́й неде́ле (тж. Maundy money)2) attr.:Maundy week Страстна́я неде́ля
;Maundy Thursday Вели́кий четве́рг ( на Страстной неделе)
-
14 maundy
ˈmɔ:ndɪ сущ.
1) рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy money ≈ милостыня, раздаваемая на страстной неделе
2) пир to make one's maundy ≈ пировать (религия) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе - * money милостыня, раздаваемая на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг( на страстной неделе) ~ рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) -
15 maundy
[ˈmɔ:ndɪ]maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) -
16 maundy
{'mɔ:ndi}
n MAUNDY Thursday Велики четвъртък
MAUNDY week страстната седмица* * *{'mъ:ndi} n: M. Thursday Велики четвъртък; maundy week страстната с* * *1. maundy week страстната седмица 2. n maundy thursday Велики четвъртък* * *maundy[´mɔ:ndi] n рел. обредно измиване на краката на бедни през Страстната седмица; \maundy money милостиня, раздавана през Страстната седмица; M. week Страстната седмица; M. Thursday Велики четвъртък. -
17 maundy
noun rel.1) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе2) (attr.) maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе)* * *(n) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе* * ** * *[ 'mɔːndɪ] n. милостыня* * *1) религ. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе 2) пир -
18 Maundy Thursday
Maun·dy 'Thurs·day n( Brit) Gründonnerstag m¿ Kultur?Maundy Thursday ist der Gründonnerstag in der Holy Week - Karwoche. An diesem Tag verteilt der Monarch in Großbritannien das Maundy money an ausgewählte arme Leute, wobei sich die Anzahl nach dem Alter des Monarchen richtet. Jeder erhält ein Set von speziell dafür geprägten Silbermünzen. -
19 maundy money
1) Общая лексика: милостыня, раздаваемая на страстной неделе2) Религия: великопостная милостыня, (Alms to the poor distributed during Holy Week) милостыня, раздаваемая нуждающимся на Страстной седмице -
20 maundy money (Alms to the poor distributed during Holy Week)
Религия: милостыня, раздаваемая нуждающимся на Страстной седмицеУниверсальный англо-русский словарь > maundy money (Alms to the poor distributed during Holy Week)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maundy Thursday — The Mystical Supper, Icon by Simon Ushakov (1685). Also called Holy Thursday Covenant Thursday Great and Holy Thursday Thursday of Mysteries … Wikipedia
Maundy Thursday (Holy Thursday) — Maundy Thursday † Catholic Encyclopedia ► Maundy Thursday The feast of Maundy (or Holy) Thursday solemnly commemorates the institution of the Eucharist and is the oldest of the observances peculiar to Holy Week. In Rome various… … Catholic encyclopedia
Maundy Thursday — • The feast of Maundy (or Holy) Thursday solemnly commemorates the institution of the Eucharist and is the oldest of the observances peculiar to Holy Week Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Maundy Thursday — Maun dy Thurs day [OE. maunde a command, OF. mand[ e], L. mandatum, from mandare to command. See called from the ancient custom of washing the feet of the poor on this day, which was taken to be the fulfillment of the new commandment, John xiii.… … The Collaborative International Dictionary of English
Maundy Thursday — The name given to Thursday in Holy Week, Maundy being a corruption of Dies Mandati, meaning the Day of the Command; mandati, derived from Mandatum, meaning a command. The name is given from the command our Lord gave on this day, when He… … American Church Dictionary and Cyclopedia
maundy — /ˈmɔndi/ (say mawndee) noun 1. the ceremony of washing the feet of the poor, especially commemorating Jesus washing of the disciples feet on Maundy Thursday, the Thursday of Holy Week. 2. Also, maundy money. British money distributed as alms in… …
Maundy Thursday — the Thursday of Holy Week, commemorating Jesus Last Supper and His washing of the disciples feet upon that day. [1400 50; late ME] * * * ▪ religious holiday also called Holy Thursday the Thursday before Easter, observed in commemoration of… … Universalium
Maundy Thursday — Thursday in the Holy Week, commemorating the institution of the Eucharist; the day when our Lord washed the feet of His disciples … Dictionary of church terms
maundy — mÉ”Ëndɪ n. ritual of washing the feet on Thursday during the Holy Week (in memory of the Last Supper of Jesus and the washing of the Disciples feet on that day in Christianity) … English contemporary dictionary
Maundy Thursday — Maun′dy Thurs′day [[t]ˈmɔn di[/t]] n. rel the Thursday of Holy Week, commemorating Jesus Last Supper • Etymology: 1400–50; fromMaundyceremony of washing the feet of the poor < OF mande < L mandātum command, mandate (from the phrase novum… … From formal English to slang
Maundy Thursday — /mɔndi ˈθɜzdeɪ/ (say mawndee therzday) noun the Thursday of Holy Week, commemorating the Last Supper and Jesus washing of the disciples feet on that day. John 13:5, 14, 34. {Anglo Norman mandet, from maudatum (novum) a (new) commandment, with… …
